I tidligere episoder af "Nikita":
Jeg har ledt efter dig i to år.
- Du blev solgt som sex-slave. - Jeg slap fri.
Fra dine bortførere, ja, ikke det junk, de fyldte dig med.
Alle jeg elskede er døde.
Jeg ved hvem der dræbte dine forældre.
Division. En hemmelig regeringsafdeling, som nu er korrupt.
Hvis jeg var indenfor firmaet kunne jeg fortælle dig hvad de planlægger.
Du skal vide jeg kan fælde dig. Et lille stykke af gangen.
Du skal finde hende og bekræfte henrettelsen.
Nikita!
- Jeg kan ikke beskytte dig længere. - Så lad mig gå -
- eller stop mig nu.
- Jeg er... - Lad mig gætte, model?
- Nej. - Skuespiller?
- Undskyld... - Jeg kan se, du er en eller anden -
- så hvem er du? - Hun er med mig. Hej.
- Hej. - Din opgave er Dustin Zimmer.
Tech milliardær.
Hvorfor bruger han internettet til at få et stævnemøde?
Kan lide anonymiteten, undgår guld-graverne -
- i det mindste hvad dig angår. Ved et utroligt tilfælde -
- peger denne hjemmeside på dig som det perfekte parti.
Profil Forenelig
Hvordan ved vi, han kontakter mig?
Hold op.
Undskyld vi blev væk fra hinanden.
Tænk at en fyr ville have min autograf på hans mobilskærm?
Hvor primitivt.
Zimmers firma har i al hemmelighed udviklet -
- og er i gang med at teste et udstyr med kodenavnet "Oculus."
Det er den næste må-eje udstyr i en multi-milliard-dollars-industri.
Percy har sikkert firmaer, der står i kø for at se det.
Dit job er at tage kontakt til Zimmer og vinde hans tillid.
Hvad laver en som dig på en datinghjemmeside?
Mine venner tvang mig til det.
Jeg må spørge dig om det samme.
Computere er uvildige.
Man kan nemt at blive distraheret, ikke -
- af...
Skal vi bestille champagne?
Ikke fordi jeg ikke kan håndtere det.
Men en natklub har mange fristelser for en junkie.
Jeg lader som om jeg er en anden, men stoffer og alkohol skelner ikke -
- mellem dig og dit dække. - Brug dit dække til at holde dig stoffri.
Hvad med at vi danser først?
Jeg vidste ikke at du dansede. Det stod ikke på din profil.
Men der stod at jeg er fuld af overraskelser. Kom.
Jeg vil gerne kysse dig.
Nørder kan lide afvisning.
Deres logik er at hvis hun er interesseret i mig -
- må der være noget galt med hende.
Undskyld. Jeg skal på toilettet.
Er alt vel?
- Høj. - Hej.
Nej. Jeg er høj.
Ja, det tænkte jeg nok.
Åh, du er for sød til at være en fremmed.
Jeg er Irina. Har vi mødtes før?
Det tror jeg ikke.
Jeg kender...
Jeg kender dig.
Sasha?
Desværre.
Du tror vist jeg er en anden.
Hov. Pas på, hvor du går...
Vi afleverer den tilbage til Zimmer, ikke?
Ja.
Lige efter jeg indtaler en besked om hvor nemt det var at stjæle den.
- Hvad gik galt? - Hvad?
Sig mig hvor dit hoved var.
Der var en pige i badeværelset.
Hun var fuldstændig skæv.
Og du blev fristet?
Nej.
Jeg genkendte hende.
Hun var en af Vlads piger. Irina. Vi kom over på det samme skib.
- Genkendte hun dig? - Nej.
Er du sikker? Hvis Zetrov får af vide at du er i live -
- i New York, sender de en for at slå dig ihjel.
Hun var høj, okay?
Hun kunne ikke engang genkende en serviet.
- Godt. - Ja, super.
Du ved, hvad jeg mener.
Ja, det ved jeg.
Tak.
Hvis det ikke var for dig, var jeg stadig ligesom hende.
Hej, Dustin Zimmer. Hold øje med din telefon.
Dine rivaler prøver at stjæle den og lave en klon.
"OCULUS" FORBINDELSE OVERFØRER BESKED
Hvis det ikke var for dig, var jeg stadig ligesom hende.
SØGER TRACKER BELIGGENHED
BELIGGENHED - MERCER GRAND NATKLUB
Hej, Alex.
Hvad laver du tilbage i natklubben? Kom ud derfra og ring tilbage.
Hej, Irina.
Jeg havde aldrig klaret turen over havet uden dig.
Sasha, det er dig.
Hvad skete der? Jeg troede jeg havde givet dig en vej ud.
Jeg kunne ikke, okay?
Der er ingen vej ud. Ikke for mig.
Jo, der er.
Jeg er her for at hjælpe dig komme væk.
Du kan blive stoffri, Irina.
Mød mig bag bygningen om 15 minutter, okay?
Tilbage fra de døde?
Ja, se bare dig.
Er der gået fem, seks år siden du løb væk?
Se dig nu, en voksen.
Vent. Det er en fejltagelse. Vær sød ikke at pege den mod os.
Jeg peger den ikke på hende. Jeg peger den på dig.
Hvis det er et røveri, tag min pung.
- Jeg tager min pung. - Din pung?
Dine penge er mine.
Ligesom Irinas.
Jeg kender hende ikke, okay? Vi mødtes i badeværelset.
- Er det sandt? - Det er hende.
Du havde ret i at ringe til mig.
Irina var høj. Men selv hun genkendte dig.
Kom her.
Du hører til mig.
Må jeg gætte. Model?
- Skuespiller? - Lejemorder.
Alex har ikke meldt tilbage og hun returnerer ikke mine opkald.
Måske er der gået noget galt med missionen.
Måske gik stævnemødet godt.
Mand, du må se at få en sans for humor.
Jeg griner ikke af dine jokes, fordi jeg har en sans for humor.
Det var en joke, ikke?
Aktiver hendes tracker.
Du er en speciel pige, ved du det? Den første, som er sluppet fra mig.
Jeg bliver den første der gør det to gange, Vlad.
Nå, så du kan huske mig?
Jeg gav hende mad, tøj og husly.
- Et ar er hendes tak. - Jeg giver dig med glæde endnu et.
Men det ser ud som om en anden kom mig i forkøbet.
Det her? Det er også din skyld.
Ja, for et par år siden -
- brød en Wonder Woman ind på mit kontor -
- og ledte efter dig.
Pludselig skær hun i mig -
- slipper alle mine piger løs og brænder min forretning ned.
Jeg måtte flytte hertil.
Hendes tracker dukker ikke op.
Måske er hun under jorden.
Hun var på natklubben. Hack ind i deres overvågningssystem.
Se om du kan se, hvornår hun gik.
Vlad.
Seks år tidligere
Nikolai Udinovs grund
Du er Nikolais chauffør!
Nej.
Lyv ikke!
Jeg ved du er loyal overfor ham.
Nikolai er død.
Alpha team, kom ind.
Det er Alpha team. Over.
Hvorfor har jeg ikke fået en opdatering?
Undersøger området for overlevende.
Målene er ramt. Bekræft med Roan.
De går ud fra hans datter gik til i branden.
Hold hende skjult.
Hvad som helst for Nikolais børn.
Du er i sikkerhed hos ham. Det lover jeg.
Det er jeg ked af, Alex.
INTET SIGNAL
Fandens.
Se her. Bingo!
Jeg forstår det ikke. Hvor er Alex?
Der er hun, går ud af bagindgangen.
Enten er hun en tryllekunstner eller der mangler film.
Nogen slettede hende gå ind i gyden -
- men de glemte at tjekke spejlet. Heldigvis gjorde jeg ikke.
Hvis Gud findes i detaljerne, så er jeg Gud.
En tech millionær kunne sikkert ordne det.
Jeg har film af Zimmer, der går ud af fordørene to timer tidligere.
At klippe overvågningsfilm sammen er et af vores tricks.
Jeg er den, som underviser rekrutter i det.
Ikke for noget, men måske tog Alex chancen og stak af.
Gennemgå alting fra de kameraer igen.
Og i mellemtiden husk det her.
Hvis Percy finder ud af en agent har deserteret -
- giver det ham en undskyldning til at teste hans dræberchip.
Yashin boede her.
Kan du huske Yashin, min pitbull?
Jeg beholder den her.
Det er ikke noget for piger.
Jeg vender tilbage.
Irina, du må låse den her op.
Eller hvad?
Nogen kommer efter mig. Hvis de ser dig derude og mig herinde...
Jeg ved, at du er bange for Vlad -
- men de mennesker er meget farligere.
Jeg har brug for din hjælp.
Kan det vente?
Jeg er dybt inde i Jadens hoved lige nu -
- og det er ikke et yndigt sted.
Jeg vil gerne til bunds i det her, før Percy finder ud af det.
Hvordan kan jeg hjælpe?
Alex har måske stået af.
Jeg må vide mere end det, der står i hendes fil.
Jeg fortæller rekrutterne at alle samtaler er fortrolige.
Det er mig, du taler til.
Hun kom til mig for et par dage siden.
Hun var bekymret over at missionen placerede hende nær stoffer.
- Tror du, hun er høj nu? - Nej.
Hun er bange for at blive en junkie igen.
At hun er åben omkring det fortæller mig at hun kan håndtere det.
Vil du sige at Alex er åben angående det meste?
Ikke særlig.
Hun er ligesom en af de russiske dukker.
Man åbner en version af hende for blot at finde en anden gemt indenfor.
- Hvad prøver hun at skjule? - Hendes fortid.
Hvor var vi, piger?
Jeg har taget dette med til pornofilm.
Forhåbentligt vil det være mere indbringende.
Lige siden Wonder Woman skar i mig -
- har jeg spekuleret på hvorfor.
Hvad helvede var så specielt ved dig?
Hvis bare jeg vidste det, ikke?
Tit sætter man ikke pris på det man har, indtil man mister det.
Det prøver jeg at huske, når jeg tager dit liv.
Du har ingen idé om hvem du har med at gøre.
Hey, kom.
Sid på mit skød.
Jeg fortæller jer en historie.
Har I hørt om Anastasia Romanov?
Nej, selvfølgelig ikke.
Anastasia, hun var en prinsesse.
Datter af den sidste tsar af Rusland.
En pige født ind i utrolig rigdom.
Beskyttet af soldater loyale overfor hendes far.
Men en dag da hun var teenager -
- stormede tsarens fjender paladset.
Hendes fars soldater var magtesløse. Nogle forrådte ham endda.
Han blev fanget, henrettet.
Hele familien gik til med ham i en brand.
Også prinsessen.
- Sikke en trist historie! - Hold kæft.
Jeg er ikke færdig endnu.
Men Anastasias lig blev aldrig fundet.
Der var rygter om at hun overlevede.
Blev skjult fra hendes fars fjender, som havde sat en pris på hendes hoved.
Hvis det kom frem at Anastasia var i live -
- ville folk loyale overfor hendes far forsøge at genindsætte hende på tronen.
Rygterne var falske. Hun døde i den brand.
Nej, hun er her.
Lige her.
Vi er i kongeligt selskab -
- Irina.
Datteren af en af de nye tsarer.
Oligarkiet.
Arvingen til Zetrov -
- et milliard-dollar imperium opbygget af hendes far -
- Nikolai Udinov, indtil han blev myrdet.
Hendes navn er Alexandra Udinov.
Og hun lever ganske velbefindende.
Jeg ved præcis, hvem jeg har med at gøre.
Jeg kan ikke skjule dig længere.
Farlige mænd søger efter dig og dem, der skjuler dig.
Hvem er de?
Mændene ved ikke, hvem du er.
Du tager med dem til Donetsk.
Tager de mig med i sikkerhed?
Dit liv vil blive skånet.
Du solgte mig til dem, gjorde du ikke?
- Jeg så det. - Jeg skal brødføde mine egne børn.
Hvis jeg ville sælge dig til højeste bud gik jeg til overhovedet af Zetrov.
Og du ville være død nu.
Gem den der.
Folk vil undre sig over hvem den tilhører.
Hvad end du gør, sig ikke til nogen at du er Udinov.
Det er en dødsstraf for dig -
- og alle, som kender dig.
Du må være Sasha.
Godt at møde dig.
Vlad.
Okay. Det er meget simpelt.
Sig til kameraet: "Jeg er Alexandra Udinov -
- datter af Nikolai Udinov."
- Værsgo. - Få en anden til at sige det. Irina måske.
Hør her.
De der Zetrov-fyre leder efter dig -
- og hvis de tror på mig, venter mange penge.
Nok til at jeg kan forlade dette job og gøre noget mere meningsfuldt.
Som narko.
Men hvis de tror jeg spilder deres tid...
Du har den forkerte pige.
Okay.
Så hvis du ikke er Alexandra Udinov -
- hvem helvede er du?
Division splitter dig ad før de genopbygger dig.
Otte måneder tidligere
- Amanda vil gerne ind i dit hoved. - Jeg var en junkie.
Jeg er god til at lyve.
Jeg siger bare jeg var et problembarn -
- fra Michigan, som løb væk hjemmefra -
- da min mor ville sende mig på band-sommerlejr.
Tror du det er for sjov? De her mennesker dræbte din familie.
Hvis Division finder ud af det, sender de en kugle igennem dig.
Eller sælger dig tilbage til russerne. Hvad tror du, de vil gøre?
Det samme min far ville gøre mod dem, hvis han havde chancen.
Når du er inden i Division -
- kan jeg ikke redde dig, hvis noget går galt.
Om du lever eller dør er helt op til dig.
Hvad vil du have, jeg skal sige til dem?
De bedste løgne er mest sande.
Vi holder os så tæt på din livshistorie som muligt -
- og vi gentager det igen og igen -
- og igen.
Indtil du glemmer, at du lyver.
Begge mine forældre døde.
I en bilulykke.
Det regnede virkelig hårdt og vi gled ned i floden.
Vi sank hurtigt og der var meget vand.
Jeg troede, jeg druknede.
Men min far rullede vinduet ned og skubbede mig igennem det.
Og det var sidste gang -
- jeg nogensinde så ham.
Det er en god historie.
Meget underholdende.
Golden Globe.
Jeg ville tro på den, hvis jeg ikke vidste bedre.
Ser du -
- du gav Irina din fars ur -
- før du løb væk.
Du sagde: "Sælg det og flygt."
Men hvis din far druknede og du aldrig så ham igen -
- hvorfor har du så hans ur?
Jeg gennemgik alle overvågningskamera-optagelserne.
Mand, hvad der ikke foregår i den natklub.
Men altså jeg fandt Alex.
Jeg sendte pigen igennem ansigtsgenkendelse.
Alle databaser, ikke en enkel genkendelse.
Ingen baggrund? Ingen identitet? Intet?
Vi kan ligeså vel rekruttere hende i Division i stedet for Alex.
Kan I se, hun banker på sit hoved? Det er et almindeligt russisk tegn.
Hvad betyder det?
Essentielt: "Min fejl."
Alex blev smuglet ind i landet på et containerskib.
Og tvunget til at arbejde som en russisk sexslave.
Denne pige kommer måske derfra.
At dømme på makeup og smykker -
- vil jeg sige, hun stadig er i faget.
Alex prøver sikkert at få hende ud.
- Okay, men hvor forsvandt hun hen? - Jeg har en kontakt i den russiske mafia.
Han har hånden i alles lommer og han skylder mig.
Du er ikke en uskyldig spejderdreng.
Mine herrer, bliv siddende.
Tak.
PEGES MOD FJENDEN
Dette er en landmine.
Syvhundrede stålbolde eksploderer i én retning.
Jeres.
Ingen håber om hjælp, ingen dør.
Jeg har hørt at Vladimir Ivanov bor heromkring.
I fortæller mig hvor hans nye forretning ligger -
- eller jeg giver slip.
Jeg er her for at se mr. Koutouza.
Sig, at det er Misha fra Murmansk.
Mine fingre er svedige, de kan glide af udløseren.
Så hvordan går våbenbranchen i disse dage?
Ja, du ved, det er op og ned.
For helvede.
Jeg sveder ikke min røv af for den durak.
Vladimir har et bordel i kælderen af den gamle pels-lagerbygning.
Koutouza er straks tilbage. Han er lige derinde med en håndklæde-pige.
Mørkt hår, lange ben. Meget lækker.
Jeg binder den her til døren nu. Så råb ikke om hjælp.
- Michael? - Kender I to hinanden?
Dræb dem!
Men skyd ikke os!
Skyd ikke os, din idiot.
Hiv ikke i snoren!
Bomben er falsk!
Kom.
Sidste chance for at fortælle sandheden, Alexandra.
Så må du skyde mig.
Der var en ting, som kunne bruges for at du lystrede.
Du ville gøre stort set alt for det.
Alt for en speedball.
Du har sikkert ikke mistet lysten.
Vi klarede det.
- Eller måske ikke. - Jeg synes du skal droppe det.
Jeg har et Alpha team i nærheden -
Ja, det er flot. Vi kunne have brugt dem derinde.
Hvad med vi begge sænker vores våben?
Jeg kan sagtens høre dig.
- Hvad laver du? - Det samme som dig.
På sporet af en af dine agenter.
Du vil altid have hævn, ikke?
Drop det. Alex er ikke mere end en rekrut.
Hun er ikke min tid værd. Vi ved begge at du sendte hende efter Oculus.
Hvad er Oculus?
Efter al den tid du har arbejdet for Percy, er du stadig en dårlig løgner.
Hør her.
Du må gerne få din lille rekrut, okay? Jeg vil bare have prototypen.
Prøver du at forhindre Division i at få en mobiltelefon?
- Det virker ikke som det værd. - Hold op.
Kan du lige industrispionage?
Hvis Percy får fat i den og sælger til højeste bud -
- kommer du til at lave meget mere af det.
Som sagt, er jeg bare her efter min agent.
Jeg har fulgt hende. De tog hende.
Nu hvor vi har skræmt russerne, får hendes bortførere -
- masser af reaktionstid. - Hvem tog hende?
- Jeg vil have Oculus. - Du får din fandens mobiltelefon.
Den er ikke til fare for den nationale sikkerhed. Hvem tog min agent?
Du fortæller mig, hvor farlig Wonder Woman er?
Det siger du ikke.
Okay, okay, okay. Hvor mange fyre sender du?
Hvad? Det er det hele?
Nej, nej.
Hør. Nej.
Vil du stadig bilde mig ind du er en russisk bondepige?
- Hvorfor mig? - Fordi du er min datter -
- og fordi en dag bliver alt det her dit.
Men jeg kan lide det gamle firmanavn.
Vi er blevet for store.
Olie, mineraler, nu aviser og Tv-stationer.
Så firmaet har brug for et nyt navn.
Og jeg skal vælge?
Din første forretningsbeslutning.
Så hvad siger du?
Osminog eller Zetrov?
Osminog?
Hvem ville opkalde et firma efter en blæksprutte?
Zetrov bliver det så.
Se? Det var ikke så svært.
Du bliver en god chef.
Far -
- hvorfor kan andre ikke gøre det? - Fordi de ikke er min datter.
Alexandra? Hvad er det?
Jeg...
Jeg søgte på dit navn på internettet.
Og du læste noget?
Noget om mig?
Hvad stod der?
Du skræmmer folk.
Sårer dem.
- Endda... - Endda hvad?
Slår dem ihjel.
Alt hvad jeg har gjort, gjorde jeg for dig og din mor.
Og en dag vil du gøre det samme af samme grund.
Jeg elsker dig, far, men -
- jeg vil ikke være som dig.
- Ikke hvis det betyder... - Du har ikke noget valg.
Det er den, du er, Alexandra.
Det er i dit blod.
Drink, drink.
Jeg er ked af det.
Jeg troede ikke det her ville ske.
Da jeg så dig, ville jeg bare... Jeg ville have dig tilbage.
Jeg ville have du beskyttede mig fra det dyr.
Jeg har det frygteligt over hvad han har gjort mod dig.
For hvad jeg har gjort mod dig.
- De har forstærkninger. - Et frontalt angreb vil ikke virke.
Vi har brug for en afledningsmanøvre til at ryge dem ud.
Det er den strategi vi brugte med Kasim i Uzbekistan. Virkede ikke.
Det ville det have, hvis du ikke havde forladt posten.
- For at redde dig. - Jeg havde ikke brug for hjælp.
Jo, du havde. Taktisk var du et slemt sted.
Hvornår indser du jeg kan passe på mig selv?
Hvad?
Jeg må ikke redde dig, men du stoppede mig -
- fra at fælde Kasim i lufthaven for at redde mig.
Det var anderledes.
Du begik selvmord. Jeg prøvede at redde dig fra dig selv.
Du forstår det ikke, vel?
Nikita, jeg havde ham.
Jeg var forbi sikkerhedskontrollen. Jeg var på landingsbanen.
Fem sekunder og den daggert ville have været imellem hans ribben.
Jeg ville have skubbet den ind, mens han indså at det var mig.
Jeg ville have været væk og ingen ville have set noget.
Det er dét, du tog fra mig.
Jeg vidste ikke at du var så tæt på.
Jeg vidste bare at du nemt kunne være dræbt.
Jeg tænkte ikke...
Sådan er det med dig. Du tænker ikke. Du handler bare.
- Nikita, den retfærdige. - Fint. Ja, det er mig.
Du tror at du kender mig så godt, Michael?
Det jeg gjorde, gjorde jeg...
Fordi jeg ikke ville se dig såret.
Jeg vil gøre alt -
- for at hjælpe dig få fat i Kasim.
Hvordan i helvede gør vi det her?
Folk kommer efter dig. Sig mig hvem de er.
Undskyld. Hvor uhøfligt.
Du leder efter det her, ikke?
Åh, her er det. Det er lige her.
Sig sandheden.
Sig sandheden, suka.
- Okay, Alexandra. - Jeg er ikke Alexandra.
Det er lige meget.
- Hvem er dem, som kommer efter dig? - Du tror ikke på det.
Det håber jeg for dig, suka.
Jeg er en agent i Division.
Hvad?
En hemmelig afdeling af USA's regering.
Så hemmelig -
- den ikke eksisterer.
Vi udspionerer fjender.
Vi udsletter trusler overfor den nationale sikkerhed.
Med udslette mener jeg snigmyrder.
Er du en spion?
Hvis du lukker mig ud af buret, beviser jeg det.
Ja? Hvad gør du ved mig?
Jeg er trænet i overvågning -
- våben -
- nærkamp -
- infiltrering...
Mand nede!
Jeg er låst fast -
- på vest-siden af bygningen.
Og udtrækning.
Skal jeg virkelig tro at regeringen -
- trænede en illegal russisk junkie til at spionere for dem?
Jeg tvivler på et amerikansk spionbureau vil have du får den her.
Men det gør jeg.
Det spion-lort er den største løgn du har fortalt, Alexandra.
Jeg sagde jo du ikke ville tro mig.
Jeg håber at du har det så slemt, som du ser ud
Jeg lader dig gå igennem abstinenser -
- og så skyder jeg dig.
Hallo?
Hvad? Hvor?
Hold op. Alle ud.
Der er et kvindecenter på 39th Street. Af sted, nu.
I skal alle tage derhen. Bliver I, skyder jeg jer. Af sted.
Husk, hvem jeg var, Alexandra.
Husk, hvem du er.
Irina, åben døren nu.
Jeg vil hjælpe dig. Jeg vil, men Vlad...
Irina, den næste, der kommer igennem døren dræber dig.
Jeg er den eneste, som vil hjælpe dig.
Jeg er den eneste som kan.
Michael, status.
Jeg har sikret området. Eksfil kan begynde.
Jeg gentager. Eksfil kan begynde.
Hvor er hun?
Hvad har du gjort, padla?
Det er den, du er, Alexandra.
Det er i dit blod.
Der er en ting, du skal vide.
Jeg er Alexandra Udinov.
Datter af Nikolai Udinov.
Og det her er din belønning.
Du skal stikke af nu.
Du skal tage så langt væk herfra som muligt.
Og hvis du fortæller nogen, hvad du har hørt -
- finder jeg dig og dræber dig.
Alex?
Alex. Alex.
Hvad gjorde de ved dig? Er du uskadt?
- Det er min skyld. - Nej, nej.
Nej, det er ikke. Du skal nok klare det.
Jeg kan ikke få dig ud sådan her, vel?
Når vi er over jorden, vil Division kunne spore os.
Hør her.
Percy stiller ikke så mange spørgsmål når han har den her, okay?
Den er under liget, Alex.
Væk fra hende.
- Nikita? - Bare rolig. Hun sårer dig ikke.
Hvor er prototypen?
Den er ikke på hende.
Jeg kom herned og risikerede mit liv for hvad?
- Aflever den. - Jeg har den ikke, Michael.
Du kan søge mig. Jeg forråder dig ikke.
Ellers ville det her være meningsløst.
Division udtagningsteam er på vej.
- Du gav dem besked? - Nej.
De er på vej -
- og jeg giver dig besked.
Vil du informere mig om hvad du lavede derude?
Afsluttede en mission.
Alene?
Tja.
At gå ind fuldtallige ville have fået hende dræbt.
Hvad skete der med hende?
Hun tog en for teamets skyld.
Hvad hun end har brug for, sig til.
Der er en ting, som du skal vide.
Jeg er Alexandra Udinov.
Datter af Nikolai Udinov.
Og det her er din belønning.
Hun er nok sengeliggende af svimmelhed.
Michael...
Jeg har gjort det her før.
Alle de stofmisbrugere, som ender her som rekrutter?
Jeg har praktisk talt en afvænningsklinik.
Jeg sætter pris på om Percy ikke hører om den her.
Percy behøver ikke at vide alt, hvad der foregår her.
Jeg giver dig noget metadon for at hjælpe dig med abstinenserne.
Vi kommer igennem det her, Alex.
Men først stiller jeg dig et par spørgsmål.
[Danish]